ملخص كتاب يحكى أن (مجموعة قصص قصيرة)

لا تزال قصة الغراب الذي أرد أن يصبح طاووسًا تروقني، وقصة ليلى والذئب الذي تنكر في زي الجدة العجوز. لازلت أتذكر قصص أمي وجدتي رحمهما الله. فأعظم وأعرق الروايات التي حازت على جوائز العالم لا تستوي مع قصص قبل النوم التي لم يسمعها سواي وقد منحتها –أنا- آلاف الأوسكار! حسنًا إذا كنت توافقني الرأي فمرحبًا بك مع باقة من أجمل الحكايا و"الحواديت" مجتمعة في كتاب يُحكى أن.

مؤلف الكتاب

ألفه الكاتب أدهم شرقاوي، وهو كاتب فلسطيني، عمل بصحيفة الوطن القطرية. أصدر أول كتاب له عام 2012 ولكنه لم يكتبه باسمه الحقيقي بل كتبه تحت اسم مستعار وهو "قس بن ساعدة".

من مؤلفاته

كتب الكثير من المؤلفات ومنها:

·       عندما التقيت عمر بن الخطاب

·       حديث الصباح

·       تأملات قصيرة جدًا

·       حديث المساء

·       أضغاث أقلام

·       رسائل من القرآن

·       وتلك الأيام

·       أنتِ أيضًا صحابية

·       نحنُ نقصً عليك

·       يحكى أن

لماذا تفوز "حواديت" قبل النوم دائمًا؟

يستهل المؤلف كتابه بإجابة هذا السؤال الذي لم يسأله أحد. يقول الكاتب أن أجمل ما في تلك القصص –الراوي، فيقع على عاتقه الجزء الأكبر في القصة. الراوي هوالمتحكم في سير الأحداث والحوار بين الشخصيات. وأضاف أن صوت الراوي له أثره الساحر على آذان المستمعين، وأن ذلك الصوت الحاني –المتمثل في صوت جدته- لازال يدق في أذنه.

الدافع وراء تأليف الكتاب

أراد الكاتب نقل التراث الذي حمّلته جدته إياه لتتوارثه الأجيال الجديدة، إذ يعتقد أن بحوزته كنزًا ويريد أن ينتفع به الناس. الكاتب مولع بالقصص القديمة التي تكون على هيئة قصة قصيرة تدور حول موعظة أو خُلُق معين وتنتهي غالبًا بطُرفة.

كتاب يحكى أن

أراد كاتبنا أن يأخذنا في رحلة إلى طفولتنا الرقيقة، فجاهد لنقل الحكايا لنا بأسلوب جدته. لَكَم تاق أن ينقل لنا صوت جدته الحاني، لذا فقد أضاف بعض التغييرات على النص الأصلي.

تعديلات الكاتب على النص الأصلي

·       قص الكاتب الحكايا باللغة العربية الفصحى وإن كانت قد قصتها جدته بالعامية.

·       حاول تقليص دور الراوي وأفرد للشخصيات مساحة أكبر لإضفاء بعض من التشويق والمتعة.

·       غيّر في بعض الأحداث لجذب انتباه القارئ.

·       أجرى بعض التعديلات في قصص الأنبياء لما تخللها من إسرائيليات وخرافات لا أصل لها.

·       حذف الأحداث التي لا توافق الشريعة الإسلامية وكذلك بعض الألفاظ غير اللائقة التي تكثر في القصص الشعبي.

·       أضاف السجع على بعض مواطن القصص لتشبه أساليب القصص القديمة.

بعض ما ورد في الكتاب

ذكر الكاتب نحو أربعين قصة في عدد من الصفحات لم تتجاوز المائة صفحة. متوسط كل حكاية بين صفحة ونصف وصفحتين إن لم تكن صفحة واحدة فقط.

تتنوع القصص بين كونها قصص خيالية أو نوادر لأناس حقيقية، ولا تخلو من حكايات الحيوانات التي تستخلص منها موعظة أو قيمة رفيعة، فهي سطور قليلة تتناول فكرة عميقة بكلمات سلسة.

أسماء بعض القصص

·       شجرة الأماني

·       حديث الطاحونة

·       قسمة ثعلب

·       دهاء زوجة

·       الأمين والمأمون

·       دهاء الأمير

·       النبي سليمان والنملة

·       حمار الطاحونة

·       حكمة قاضٍ

·       المحتال والحمقى

·       أدب طبيب

·       الحمار سمكة

وغير ذلك من الحكايا الرائعة، قد تجدها مألوفة لك أو قد تذكرك ببعض الذكريات التي ظننت أنها لم تعد موجودة. تتحقق المتعة إذ تقرأها سواء لنفسك أو لأطفالك أو أخوتك الصغار.

ختامًا

لتتنحَّ الروايات العالمية جانبًا، ولتختبئ القصص المترجمة، ولتنسحب الكتب ثنائية اللغة ومؤلفات التنمية البشرية قليلًا. وأهلًا بالحكايا التي نشأنا وتربينا عليها!

رابط تحميل الكتاب PDF من هنا

كتبته: أميرة سامي أبوالوفا

اقرأ أيضًا:

تعرف على أفضل كورس برمجة تطبيقات الأندرويد مجانًا

تعرف على أفضل كورس لغة برمجة C

أهم 5 كورسات محاسبة باللغة الإنجليزية